quinta-feira, 3 de maio de 2018

Dia 04/ Day 04 - Manaus

02/05/2018 - Quarta-feira

A gente levantou bem cedo e tomou um café de manhã bem bom. Às 8 horas a gente saiu de hotel para continuar a viagem para o Manaus. A gente estava no ônibus durante 2 horas mais ou menos e nossa primeira parada era no um zoológico. Lá tinha bastante animais e alguns militares que estavam lá trabalhando. Depois a gente foi para um supermercado para comprar alguma coisa para comer no barco, mais tarde na viagem. Às 1 hora era almoço na shopping que foi muito bom.

Finalmente a gente chegou no nosso hotel de cinco estrelas aqui em Manaus. O hotel é tão lindo e muito grande, ainda tem um zoológico. A gente ficou lá durante a tarde inteira até 18 horas quando nos fomos pro ônibus de novo para o restaurante para jantar. A gente comeu comida muito boa na hotel Novotel. Era um show local e tradicional durante o jantar. No começo, a gente estava assistindo o show mas começou dançar junto depois um pouquinho. Todos se divertiram!;)

Depois a gente voltou para o hotel e ficou junto antes a gente foi dormir.

Beijos de Josephine Lindberg e Jason Chen aka 陳品旭.
----------------------------------------------------------------------
05/02/2018 - Wednesday

We woke up early in the morning and we had an awesome breakfast. At 8 we left our hotel to continue the trip to Manaus. We were going in the bus for about 2 hours and our first stop was at a zoo. There we saw bunch of animals and some military working there. After we went to a supermarket to buy some snacks for the boat trip later on. Then it was time for lunch, which we ate at a shopping mall, it was really good.

Later on we finally arrived to our five star hotel here in Manaus. This hotel is really beautiful and it so big that it even has a zoo in it. We spent the afternoon at the hotel and at 18.00 we went back to the bus to go and eat dinner. We ate really good food at a hotel called Novotel and while we were eating there was a local traditional show going on. We were all watching in the beginning, but everyone started dancing with them after a few minutes and we all had a really good time!;)

Then we went back to the hotel and spent some time together before we went to sleep.

Kisses from Josephine Lindberg and Jason Chen aka 陳品旭.

quarta-feira, 2 de maio de 2018

Dia 03/ Day 03 - Caverna de Maragoara, Gruta da Judéia e Santuário!

Howdy y'all! It was a litty day. We were woke and had the munchies. We got some mornin' grub with that Brazilian wake and bacon. Not quite waffle house but it will get 'er done. My bros and my homies hopped into the bus and we scadaddled on over to see some animal planet level stuff. Twas wild. We went on down through a hella long trail blazin' it. We arrived at a beautimus waterfall sitting at the entrance of a dank dark cave. It was full of skeeters and bats. As we left the cave, we were greeted with mother nature moistening our lives with much rainage. Was hecken wet my guy. Afterwards, we trudged through more mud in our squelching and totes uncool sneaks until we got to a tea stained waterfall. We splashed and splished a bit. We then sogged our way to the bus where we headed to get some grub. The rest of the day was spent jumping into rivers and posing with waterfalls. We hit the hay and caught some Z's amirite? Overall, not rekt yet.
 
From you your favorite Floridian and Illinoian, Devon and Vanessa.
-----------------------------------------------------------------

Oi galera! Hoje foi um dia bem legal! Acordamos hoje com muita fome, a gente foi pra comer aquela café da manhã brasileiro top. Não é um café da manhã americano com pancakes e bacon, mas tudo bem kkk era bom mesmo. A gente foi no ônibus até as cachoeiras e caminhar na floresta. Era bem louco, tipo as coisas que os americanos assistem bastante no "animal planet" ou "national geographic". Nos fomos pra uma caverna bem interessanfe que tinha morcegos e muitos mosquitos. Quando saímos da caverna tava chovendo, por isso se chama "a floresta de chuva" nos Estados Unidos. Kkk a gente fico bem molhado. Depois chegamos pra a cachoeira e os sapatos de todas as intercambistas estavam completamente destruídos. Nadamos um pouco ali também. Voltamos pro ônibus e nos fomos visitar outra cachoeira depois de almoçar na cidade. Esse dia dia foi bem cansativo pra todas as intercambistas, voltamos pro hotel e dormimos.  Esperamos que as outras duas sejam legais também!

Beijos de teus intercambistas preferidas dos Estados Unidos,  a Devon da Flórida e a Vanessa de Illinois.
 

Dia 02/ Day 02 - Presidente Figueiredo: Hidrelétrica de Balbina e Centro de Pesquisa!

Hoje 30 de abril foi o primeiro dia de nossa aventura e começou com um gostoso café da manhã. Posteriormente a gente fez a primeira reunião explicando todas as atividades que tinham preparado pra gente, então depois a gente saio pra um lago de Balbina com uma opção pra almoçar e nadar no lago se quiser, com a sorte de encontrar com alguns bichos no lago. Depois a gente se dirigiu pra um centro de hospedar os bichinhos machucados e depois liberar eles, tinham animais como o peixe boi ou tartarugas de distintas espécies, etc. inclusive tinha a opção de comer frutas muito exóticas. A última atividade que a gente tinha era ir pra uma cachoeira onde ficamos olhando a beleza da natureza, infelizmente não conseguimos nadar nela pela força da água. Finalmente a gente voltou pro hotel onde tinha um tempo livre pra fazer o que quiser até 7:30 que era o jantar e 8:30 a reunião diária que a gente tem e por último as 11 da noite era tempo de dormir pro próximo dia.
 
Escrito por Nils e Carlos.
-------------------------------------------------------

Today 30th of April, it was the first day of our Adventure. The day starts with a Breakfast. After that we had a meeting where the coordenador explained the program and activities they prepared for us. Than we left the hotel for spending some time at a lake where had also an option to eat for lunch and to swim, the people who went into the water had the luck to see some animals. At 14 o’clock we drove to a centre of animals where people take care of injured animals and we could also test same exotic fruits. Our last station was a waterfall where we visited the beautiful nature, unfortunately we couldn’t swim because of the strong stream of the water. Finally we went back to the Hotel where we had some free time until 7:30h then we had our dinner and after that we had our diary meeting and finally at 11:00h we went to sleep for the next day.

Written by Nils and Carlos.


segunda-feira, 30 de abril de 2018

Day 01/Dia 01 - Going to Manaus

Amazon-1 2018 has started!
Exchange students from all over Brazil, Argentina and Paraguay are traveling today to Manaus. Once arriving in there, they will be welcomed by our staff and taken to the city of Presidente Figueiredo, where we will start our tours! Keep tuned!
 
-------------------------------------------------------
 
Amazônia-1 2018 começou!
Intercambistas de todo o Brasil, Argentina e Paraguai estão viajando hoje para Manaus. Ao chegarem lá, serão recepcionados por nossa equipe e enviados para a cidade de Presidente Figueiredo, onde começaremos nossos passeios! Fiquem ligados!